我们（译文经典）

《午后的空旷——仲宫镇童年》是当代知名女诗人、作家，2011年、2021年人民文学奖、2022年鲁迅文学奖获得者路也的最新力作。全书约17万字，分为“酿酒厂”“石头大院”“核桃树小学”“南河滩”四个章节。书中，她代入一位小女孩的视角，穿越到20世纪70年代中后期某省城南部山区的仲宫镇，回忆改革开放前后城乡接合部似水年华，展现那个时代人们物质、精神生活特色。在这部作品中，路也以介乎散文和小说的笔调回

1947年，阿尔萨斯少女玛蒂尔德追随摩洛哥丈夫飞往“他者之乡”。在这里，她醒悟：逃离与出走不过是另一个深渊，她永远只是一个外人、一个女人、一个妻子。但即便如此，面对陌生、贫困、暴力与压抑，她终将会一次又一次地重新活下去。《战争，战争，战争》是龚古尔文学奖得主蕾拉·斯利玛尼全新的传记小说，是其书写家族三代女性真实命运的“他者之乡三部曲”之一。小说以二战后法属摩洛哥急剧变化的社会生活为背景，讲述一个深

《涅朵奇卡：一个女人的故事》以女主人公涅朵奇卡的视角展开。涅朵奇卡是一个孤女，她的童年经历坎坷。她在故事中经历了复杂的情感和生活变迁。她与收养她的家庭等人物之间产生了种种情感纠葛，包括亲情、爱情等不同层次的情感关系。随着情节的发展，涅朵奇卡不断地面对生活中的种种困境和内心的挣扎。她要在社会的复杂环境和自己内心的道德准则之间寻找平衡，这种内心的矛盾和外部的压力推动着故事的发展。涅朵奇卡的成长过程也是

公婆严重偏心，整日拿我和老公的钱，去接济他们偏爱的小儿子，还美其名曰“劫富济贫”。哪怕我已经确诊了宫颈癌，命不久矣，他们依然没有收敛，甚至要挟我放弃治疗，想要抢走我的全部遗产。

这是一部描写上世纪七八十年代几位青年人参军入伍后在大西北生活的长篇小说，深情讴歌了在高寒边远极其艰苦的环境下，他们为了国防，执着、勇敢和奉献，用自己的青春汗水打造了永世长存的军魂。作者把军人在军营里成长过程中所涉及的思想、情感和家庭等方面鲜为人知的感受作了生动的描写，丹心素裹，冷月无痕，不求功名利禄，甘当无名英雄，感人肺腑。

第二次世界大战后不久，芬兰北部拉普兰地区的小镇上来了一个自称贡纳尔·胡图宁的男人。他买下了当地河边的磨坊，在那里勤恳地工作。夜深人静之时，贡纳尔常常忍不住模仿动物嚎叫，村子里的人们无法容忍他的异常，医生和警察联手把他送入精神病院。为了捍卫嚎叫的自由，贡纳尔历经千难万险，最后逃向山林，成为村庄的传说。村庄里的荒唐故事仿佛映照出每个人在逼仄生存环境中的缩影。小说问世后在欧洲广受欢迎，已数次改编为电影、

那一年我二十六岁。一头金发，身材窈窕，有一份不赖的工作，在纽约上东区有一间公寓。在他人看来，我或许拥有了一切。没人知道，我正在悄无声息地崩溃。我不特别想哭，也不特别想笑，对周围的事物不再有感觉。而每当我躺下，进入黑暗的虚空，脑中纷乱的声音即刻停止，这感觉很好，近乎幸福。我开始进入越来越久的沉睡。减少使用手机。减少网络购物。停止无用社交。停止做美白。停止梳头发。停止用镊子拔毛。一周顶多冲一次澡。在家

挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高的六卷本自传小说《我的奋斗》与希特勒的野心无关，是作者四十多年成长与生活的自述，六卷主题分别为死亡、爱情、童年、青春、梦想、思考。书中用流水笔调记叙平凡生活，直白坦诚，有着“自虐般的真实和琐碎”，又在日常细节中呈现了动人的敏感。本书为《我的奋斗》系列的最后一部，如同一块落下的巨石，将读者对前五部的记忆和理解完整激荡而出。从第一部出版时在家人与朋友间引起的不快与争议出发，

《火边的爱丽丝》是诺贝尔文学奖得主雍·福瑟2023年出版的中篇小说。在峡湾边的老房子里，一位老妇人西格涅躺在长凳上，眼前浮现出自己二十多年前时年轻的样子：她站在窗边，看着水面，等待丈夫阿斯勒归来。那时候是十一月下旬，在那个可怕的日子里，他划着小船出海，然后再也没有回来。她的记忆不断涌上心头，回想起他们俩一起生活的日子，以及回到更远的地方：西格涅想起了家里的前几代人，一个家庭的关系纽带，他们与无情的