The Provincial Letters
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第74章

Would you like to see, fathers, how this may be managed? I refer you to the reasoning of Escobar, who has distinctly decided the point in the first six volumes of his grand Moral Theology, of which I have already spoken-a work in which he shows quite another spirit from that which appears in his former compilation from your four-and-twenty elders.At that time he thought that there might be opinions probable in speculation, which might not be safe in practice; but he has now come to form an opposite judgment, and has, in this, his latest work, confirmed it.Such is the wonderful growth attained by the doctrine of probability in general, as well as by every probable opinion in particular, in the course of time.Attend, then, to what he says: "I cannot see how it can be that an action which seems allowable in speculation should not be so likewise in practice; because what may be done in practice depends on what is found to be lawful in speculation, and the things differ from each other only as cause and effect.Speculation is that which determines to action.Whence it follows that opinions probable in speculation may be followed with a safe conscience in practice, and that even with more safety than those which have not been so well examined as matters of speculation." Verily, fathers, your friend Escobar reasons uncommonly well sometimes; and, in point of fact, there is such a close connection between speculation and practice, that when the former has once taken root, you have no difficulty in permitting the latter, without any disguise.A good illustration of this we have in the permission "to kill for a buffet," which, from being a point of simple speculation, was boldly raised by Lessius into a practice "which ought not easily to be allowed";from that promoted by Escobar to the character of "an easy practice"; and from thence elevated by your fathers of Caen, as we have seen, without any distinction between theory and practice, into a full permission.Thus you bring your opinions to their full growth very gradually.Were they presented all at once in their finished extravagance, they would beget horror; but this slow imperceptible progress gradually habituates men to the sight of them and hides their offensiveness.And in this way the permission to murder, in itself so odious both to Church and State, creeps first into the Church, and then from the Church into the State.A similar success has attended the opinion of "killing for slander," which has now reached the climax of a permission without any distinction.I should not have stopped to quote my authorities on this point from your writings, had it not been necessary in order to put down the effrontery with which you have asserted, twice over, in your fifteenth Imposture, "that there never was a Jesuit who permitted killing for slander." Before making this statement, fathers, you should have taken care to prevent it from coming under my notice, seeing that it is so easy for me to answer it.For, not to mention that your fathers Reginald, Filiutius, and others, have permitted it in speculation, as Ihave already shown, and that the principle laid down by Escobar leads us safely on to the practice, I have to tell you that you have authors who have permitted it in so many words, and among others Father Hereau in his public lectures, on the conclusion of which the king put him under arrest in your house, for having taught, among other errors, that when a person who has slandered us in the presence of men of honour, continues to do so after being warned to desist, it is allowable to kill him, not publicly, indeed, for fear of scandal, but in a private way- sed clam.I have had occasion already to mention Father Lamy, and you do not need to be informed that his doctrine on this subject was censured in 1649 by the University of Louvain.And yet two months have not elapsed since your Father Des Bois maintained this very censured doctrine of Father Lamy and taught that "it was allowable for a monk to defend the honour which he acquired by his virtue, even by killing the person who assails his reputation- etiam cum morte invasoris"; which has raised such a scandal in that town that the whole of the cures united to impose silence on him, and to oblige him, by a canonical process, to retract his doctrine.The case is now pending in the Episcopal court.What say you now, fathers? Why attempt, after that, to maintain that "no Jesuit ever held that it was lawful to kill for slander?"Is anything more necessary to convince you of this than the very opinions of your fathers which you quote, since they do not condemn murder in speculation, but only in practice, and that, too, "on account of the injury that might thereby accrue to the State"? And here I would just beg to ask whether the whole matter in dispute between us is not simply and solely to ascertain if you have or have not subverted the law of God which condemns murder?

The point in question is, not whether you have injured the commonwealth, but whether you have injured religion.What purpose, then, can it serve, in a dispute of this kind, to show that you have spared the State, when you make it apparent, at the same time, that you have destroyed the faith?

Is this not evident from your saying that the meaning of Reginald, on the question of killing for slanders, is, "that a private individual has a right to employ that mode of defence, viewing it simply in itself"? I desire nothing beyond this concession to confute you."A private individual,"you say, "has a right to employ that mode of defence" (that is, killing for slanders), "viewing the thing in itself'; and, consequently, fathers, the law of God, which forbids us to kill, is nullified by that decision.

It serves no purpose to add, as you have done, "that such a mode is unlawful and criminal, even according to the law of God, on account of the murders and disorders which would follow in society, because the law of God obliges us to have regard to the good of society." This is to evade the question: