
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
0503 
bì《龙龛手鉴·目部》:“,薄启反。”《字汇补·目部》:“
,音被。义未详。”(2490A/2665B)
按:以形音求之,此字或为“䏶”字俗讹。《可洪音义》卷三《大方等大集日藏经》卷四音义:“蹋
,上步米反,中徒盍反,下蒲么反。第二卷作䏶蹹嘙。”(59册630上)其中
字,大正藏本佛经作“髀”。“䏶”为“髀”字异构,
则“䏶”之俗讹。“䏶”字步米反,“
”字薄启反,二字读音相同;俗书月、目二旁相乱,故“䏶”俗讹作“
”。“髀”或易旁作“脾”,《可洪音义》卷二:“两
,步米反。正作
。”(59册585中)俗又讹变作“睥”,《可洪音义》卷十一:“
,上步米反。下(正)作髀。”(59册955下)“䏶”字俗讹作“
”,正如
字俗讹作
。