◆语法详解
1.今や
【意为】现在正是
【解释】强调现在,表示与过去相比,现在已经焕然一新。如:
△今や青年の決起すべき時だ。/现在正是青年们奋起的时候。
2.ぬ(思えぬ、見知らぬ)
【意为】不……,没……
【解释】「ぬ」是文语否定助动词,前接动词未然形,现在多在惯用句中作为固定表达,表示否定之意,或者替代「ない」,用于书面语或者正式场合。如:
△見知らぬ人に声をかけられる。/一个陌生人向我打招呼。
【拓展】「~ぬまに」为惯用表达,意为“在未……期间”,如:
△知らぬまにこんなに遠くまで来てしまった。/不知不觉间就走了这么远。
3.おまけに
【意为】再加上,而且,还
【解释】表示罗列几件事后,又再加上一件的意思。与「そのうえ」意思相同。常以「おまけに……まで」的形式,强调程度更甚。是口语中较通俗的表达方式。如:
△あたりはすっかり暗くなり、おまけに雨まで降ってきた。/周围完全黑了下来,而且又下起雨来了。
△洋子は可愛いし、明るいし、おまけに優しいから、誰にでも好かれる。/洋子长得可爱,性格又开朗,加上又那么温柔,所以谁都喜欢她。
4.~ではなかろうか
【意为】是不是……呢
【接续】形容詞い・動詞終止形+のではなかろうか
名詞・形容動詞語幹+(なの)ではなかろうか
【解释】「ではなかろうか」是较陈旧的说法,用于论说式的文章中,与「ではあるまいか」几乎同义。如:
△低温続きで、今年の桜はちょっと遅いのではなかろうか。/这样低温持续下去的话,今年樱花开放是不是要晚一点。
△彼の成績ではこの大学は無理ではなかろうか。/他的成绩,考这所大学是不是不行啊?
5.こと
【意为】应该……,要……
【接续】動詞辞書形/ない形+こと
【解释】用在句末,表示对对方的劝告、要求或表示说话者的期望、指示等。多用于书面语。如
△休む時は、必ず学校に連絡すること。/想休息的话一定要跟学校说一声。
△体育館には土足で入らないこと。/请勿穿鞋入馆。
6.というところだ/といったところだ
【意为】差不多……,……左右(表示大体的预测,情况说明)
【接续】動詞辞書形/名詞+というところだ/といったところだ
【解释】前接不太大的数量词,表示最高界限,含有“最多不超过前项”的意思。如:
△来年度私がもらえそうな奨学金はせいぜい5万円というところだ。/明年我能得到的奖学金顶多是5万日元。
△この辺でアパートを借りるとなると、4万から5万円といったところですね。/如果在这一带租房子,也不过就四五万日元吧。
7.や(否や)
【意为】刚一…马上就…,一…就…
【接续】動詞辞書形+や(否や)
【解释】表示前后项动作几乎同时发生,书面语。后项不能用表示命令、意志、推量、否定等的动词。如:
△彼女はデビューするやいなや、たちまちスターになった。/她初登舞台,立刻成了明星。
△正月が終わるやいなや、ひな人形の宣伝が始まる。/新年一结束,马上就开始女儿节偶人的宣传。
8.を皮切りに/を皮切りとして
【意为】以……为开端,以……为起点
【接续】動詞辞書形+の/た形+の/名詞+を皮切りに
【解释】也用「を皮切りにして」。如:
△彼女は、店長としての成功を皮切りに、どんどん事業を広げ、大実業家になった。/她以做店长的成功为起点,大力扩展事业,成为大企业家。
△この作品を皮切りとして、彼女はその後、多くの小説を発表した。/以这部作品为发端,之后她发表了很多小说。