序

余性嗜古书，凡一编半简，目所未睹者，每自抄录，藏之箧笥。夫以不费之工，贮以备一时之需，亦竹头木屑 ^[1] 之意也。至于医方等书，尤为汲汲。同邑南轩逯君，业精岐黄，采集良方。癸卯夏，以所藏《咽喉论》一编出而示余，义理精切，详略得当，遂欣然录之，已阅二载余矣，然未尝取以试人。平陵二尹 ^[2] 瑞峰金公，与余订晨夕交 ^[3] 。乙巳春莫 ^[4] ，闻公忽患喉闭，猝不能支。因忆及前所录方，急取试之，觉喉中咯咯有声，渐能下滴水，于是按方授剂，不两日而霍然。初何意神效之若是耶？噫！天壤间病者不少，一昼一夜，不知凡几。盖由春温秋肃，时气流行，稍不得其正者，或应寒而热，应热而寒，感之而不能御，祛之而不能速。然他病尚属有待，惟咽喉一疾，刻不可缓，药石、针灸之稍迟，而性命即悬之呼吸，可不惧哉？每见穷乡荜户 ^[5] ，昏夜病发，延治不及，举室茫然者有之，不得已而委之于命，良可哀已。海内咽喉方相传甚夥 ^[6] ，而求其立有奇验者颇少，故余之秘诸箧笥，窃亦有鉴于斯耳。今公以是方验，余不忍终秘不宣，因付攻木氏 ^[7] ，俾传其方，即使穷乡荜户之人，亦咸得按方而治之，夫何虑药饵之误投哉？缘为序。

乾隆乙巳春三月上澣 ^[8] 济南汪 题于靖献堂之西舍

[1]竹头木屑：比喻可利用的废物。典出《晋书·陶侃传》。

[2]二尹：明清时期对县丞或同知的别称。县丞和同知分别是知县、知府的副职，所以称为二尹。

[3]晨夕交：忘年交。

[4]莫：同“暮”。

[5]荜（bì毕）户：贫苦人家。

[6]夥（huǒ伙）：多。

[7]攻木氏：指刻工。

[8]上澣（huàn换）：上旬。澣，同“浣”。