Choosing the authentication provider

The choice between both identity management solutions is quite simple: ask yourself whether you want a connected or disconnected scenario; if you want a disconnected one, you should be fine by accepting that there is only one ADFS connection that can be implemented. Azure AD is the more flexible one, but needs internet connectivity, ADFS does not need internet connectivity but supports a higher infrastructure security level.