未能免俗——绫罗绸缎还是破衣烂衫？