3.1.2　添加字幕

添加字幕的方式主要有3种，分别是手动创建字幕、从第三方服务导入字幕文件、自动将语音转为文本。

1．手动创建字幕

在创建说明字幕时，当文字较短时，可以直接手动输入字幕，创建手动字幕的步骤如下。

01　创建一条新的字幕轨道。在“文本”面板的“字幕”选项卡中单击“创建新字幕轨”按钮，如图3.1.8所示。

图3.1.8

02　弹出“新字幕轨道”对话框，在“格式”下拉列表中选择“副标题”选项，“样式”可以根据需要选择，最后单击“确定”按钮，如图3.1.9所示。此时，“时间线”最上方会出现一条专属的字幕轨道，如图3.1.10所示。

03　单击“字幕”选项卡中的按钮添加新字幕分段，就会出现一条新的字幕轨道，按照需要修改内容即可，在字幕轨道中也可以显示相应的内容，如图3.1.11所示。

图3.1.9

图3.1.10

图3.1.11

2．导入字幕文件

如果已经拥有第三方服务提供的字幕文件，也可以直接在软件中使用并编辑。导入字幕文件的方法如下。

将字幕文件导入“项目”面板，之后可以直接将其拖入“时间线”面板，弹出“新字幕轨道”对话框，如图3.1.12所示。或者单击“文本”面板中“字幕”选项卡的“从文件导入说明性字幕”按钮。设置参数的方法与手动字幕相同，最后单击“确定”按钮。

图3.1.12

此时“时间线”面板上方会自动创建该字幕文件的轨道，并根据文件分成一个个独立的字幕块。同时，在“字幕”面板中也会显示该字幕文件的详细信息，可以根据需要调节每个字幕块的文字内容，如图3.1.13所示。

图3.1.13