规划游戏

第3章会详细介绍XP中规划游戏（planning game）。这里简单概括一下。

规划游戏的本质是区分业务人员和开发人员之间的职责。业务人员（也就是客户）决定特性的重要性（feature指的是面向最终用户的软件所具备的功能），开发人员决定实现一个特性要花多少成本。

在每次发布和迭代的开始，开发人员会基于最近一次迭代或发布的工作量估算出当前的预算。客户挑选出的用户故事总成本不超过预算上限。

采用这些简单的原则，经过短周期迭代和频繁的发布，客户和开发人员很快就会适应项目开发的节奏，客户在了解开发人员的速度后，可以确定项目会持续多长时间以及会花多少成本。