自由意志和宿命

总之，如果相信宿命，罪恶就不复存在，惩罚也随之失去意义。我们对罪人的态度也必然宽大。反之，如果相信自由意志，由于责任观念的产生，无疑就会避免良心的麻痹，从而对我们自己的态度必然会严肃起来。那么遵从哪个好呢？

我愿平静地回答：一半相信自由意志，一半相信宿命；或者说一半怀疑自由意志，一半怀疑宿命。为什么呢？因为我们难道不是根据自己背负的宿命娶了我们的妻子吗？同时，我们难道不是根据赋予自己的自由意志才没有去买妻子需要的羽织外褂与和服腰带吗？

不只是自由意志和宿命，神与恶魔、美与丑、勇敢与怯懦、理性与信仰——其他一切处于天平两端者，都应该采取这种态度。古人把这种态度叫作中庸。中庸就是英文的good sense。根据我的见解，如果不依靠good sense，那就什么幸福也不会得到。即便能得到，也只不过是炎天拥炭火、大寒挥团扇般硬着头皮享受幸福罢了。