自序

十方普觉寺，建于唐贞观初年，已有一千三百余年的历史，系北京最古老的寺庙之一。

初名兜率寺，寺名各代屡更，十方普觉寺系雍正赐名。自唐代建寺以来，即供奉卧佛像，俗称“卧佛寺”。清代文人或曰普觉寺，或曰卧佛寺。本书为表达准确方便，多作卧佛寺。

元明清三代，建都于北京。悠久的历史、上佳的风景、与京师合适的距离，使得卧佛寺受到皇室与官僚、文人的关注。与北京其他地方一样，卧佛寺也极大地沾染了大一统国家和皇家的文化特点，积淀了丰厚的历史与文化。

本书从历史沿革、景观景物、高僧大德、历代陈设、相关艺文等几个方面加以概括与叙述。

其中，涉及卧佛寺历史上信仰与高僧大德修养部分，本书对相应经典进行了引录和解释，虽然篇幅较长，似有冲击主题之嫌，但为了使当今的读者稍能了解，亦属不得已之举。

考虑寺庙的建立与沿革，直接涉及佛教史与寺庙僧众的信仰与变化，故单设“佛语纶音——经文与公案”一章，附录《佛说弥勒菩萨上生兜率天经》《佛说弥勒下生经》并禅门公案五则，其他经典虽及于相关，或者相关部分已经涉及，或者限于篇幅、体例，不予引录。

此外，考虑叙述、阅读与保存资料的方便，体例与叙述上方便而行，不完全拘于体例的严整，亦有材料反复使用者，亦有诗文当归入艺文，而前文提及，后亦不复收录，或者前及后亦收录的情况。

明清时代，尤其是清朝，游览卧佛寺文人众多，诗作亦多，限于时间、精力，本书不求齐全，但作引玉之砖，抛出而已，其作者与诗意之注释，亦不拘于详略，但求有助于读者。

希望本书能够引起有缘者的关注和努力，将来作更为齐备的资料汇编。

樊志斌

二〇一五年三月初一于曹雪芹纪念馆