送高三十五书记十五韵[1]

（唐）杜甫[2]

崆峒小麦熟[3]，且愿休王师。请公问主将，焉用穷荒为[4]。

饥鹰未饱肉，侧翅随人飞[5]。高生跨鞍马，有似幽并儿[6]。

脱身簿尉中，始与捶楚辞[7]。借问今何官，触热向武威。

答云一书记，所愧国士知[8]。人实不易知，更须慎其仪。

十年出幕府[9]，自可持旌麾[10]。此行既特达，足以慰所思。

男儿功名遂，亦在老大时。常恨结欢浅，各在天一涯。

又如参与商[11]，惨惨中肠悲。惊风吹鸿鹄，不得相追随。

黄尘翳沙漠[12]，念子何当归[13]。边城有馀力，早寄从军诗。

【注释】

[1]高三十五书记：即高适。适，字达夫，渤海蓨（今河北景县）人。早岁家贫，客游梁、宋，后荐举有道科，中第，授封丘县尉。不久参加河西节度使幕府，官左骁卫兵曹参军、掌书记。安史之乱，拜侍御史，迁谏议大夫，出为淮南节度使。历蜀、彭二州刺史，西川节度使，官终散骑常侍。有《高常侍集》十卷。

[2]杜甫（712—770）：字子美，原籍襄阳（今湖北襄阳），寄居巩县（今河南巩义）。祖父为初唐著名诗人杜审言。早年应进士不第。天宝中，客游长安，曾住杜陵附近的少陵，世称杜少陵。肃宗朝任左拾遗，因直言极谏，改华州司功参军，不久弃官入蜀。经西川节度使严武表荐节度参谋，检校工部员外郎。后漂泊西南，病死于湘江舟中。是我国古代伟大现实主义诗人，对后世影响很大。有《杜少陵集》二十五卷。

[3]《资治通鉴》:“积石军每岁麦熟，吐蕃辄获之，边人呼为吐蕃麦庄。天宝六载，哥舒翰先伏兵于其侧，寇至，断其后，夹击之，无一人得返者，自是不敢复来。”此诗正指其事。

[4]此句意为不必穷兵于荒外。

[5]此二句典故出自《三国志·魏志》：陈登喻吕布曰：“登见曹公，言待将军，譬如养虎，当饱食其肉，否则噬人。公曰：‘不如卿言，譬如养鹰，饥则为用，饱则扬去。'”

[6]幽并儿：梁简文帝诗：“少解孙吴法，家本幽并儿。”幽并二州，现河北、山西和陕西部分地方，多游侠，善骑射。

[7]簿尉：指高适原职封丘县尉。捶楚：《说文》:“捶，以杖击也。”捶与箠同，皆木名。司马迁《报任少卿书》:“被箠楚受辱。”谓鞭扑有罪者。

[8]国士：国内所推重的人才。

[9]幕府：将帅在外的营帐。军旅无固定住所，以帐幕为府署，故称幕府。

[10]旌麾：帅旗。

[11]参与商：即参宿与商宿，此二星一出一没，永不相见。

[12]翳：遮蔽。

[13]何当：何时。

【解析】

这首诗写于天宝十三载（754），河西节度使哥舒翰表奏高适为其掌书记，杜甫赠诗以表离别之意。开头四句希望高适作为掌书记当献言主将应以休兵息民为务，转而又写高适素负鞍马之才，岂可羁身一尉。继而写得知高适做掌书记，表达朋友规箴之义，希望其将来有所建树。最后表达送别之意。方聚而散，故恨结欢之浅。别难复聚，又有参商之感。希望分别之后能以书信来往。