
第23章 查理
从莫里哀剧团出来时,陈安正打算先找个地方逛逛。
毕竟他在这个时代的第一个朋友在新年后就要离开巴黎,得为他准备点东西,不只是为了圣诞节,也是为了他即将开始的巡演。
剧院门刚合上,一道身影猝然撞来。他下意识后退半步,那人却头也不回地走远,很快消失在人群中。
陈安皱了皱眉,手指下意识探进外套口袋。指尖触到一张羊皮纸。
他抽出来,展开。
是一张请柬。
优雅的笔迹中透着匆忙和不安
纸上的英语让他不用看落款,也知道是谁。
查理二世——那个流亡的快活王。
他把请柬折好,转身回到还没完全收工的剧团后台。
莫里哀正坐在镜前卸妆,看他回来,挑了挑眉:“怎么,舍不得我们?还是舍不得伊莎贝尔?”
“有人请我去下城区。”陈安指了指自己的脸,“你看得出来,我这副样子去那种地方,怕是会被盯上。”
莫里哀放下粉扑,冲后台喊了声:“加斯东,把你那副改装工具拿来。陈先生又要去玩地下冒险剧了。”
不一会儿,一个瘦高的化妆师叼着画笔提着箱子走了过来。
“要不干脆把我一个化妆师留给你?”莫里哀打趣道,“反正你都把我们的女主角拐走了。”
“她是我先发现的。”陈安刚想反驳,嘴唇却被刷子戳了一下。
“小心点,东方的大作家,这个可是有毒的。”,化妆师低声说。
半小时后,陈安站在镜前,看着镜中的“陌生人”。
眼窝略深,肤色泛白,鼻梁上横着一条不甚真实的伤疤,嘴角甚至还贴了一点暗红色的干血迹。一个典型的下城区失意商人模样。
“完美。”化妆师一边收拾工具一边评价,“既能吓退小偷,又不至于让你被士兵当作逃犯。”
陈安笑了笑,拿起身旁的礼帽,扣到头顶。
圣安东尼区,巴黎最混乱的下城区之一。
陈安拉紧从莫里哀那里借来的衣服,穿过堆满啤酒桶和破木板的小巷,拐进一家招牌歪斜、门口坐着醉汉的酒馆。
一开门,热浪和嘈杂声扑面而来。
空气里混着啤酒、香肠、呕吐物和木头腐烂的气味。墙角有个女人在唱歌,跑调得厉害。吧台后是个独眼的老酒保,挥舞酒瓶像在砸钉子。
陈安扫了一圈,在最昏暗的角落,看到了那个高大的身影。
查理·斯图亚特,曾经的英格兰国王,如今的流亡贵族,正用银杯敲着桌角,眼神阴沉,像一只落水的狐狸。
他穿着被撕破的丝绒外套,袖口还沾着酒渍,他身边堆着空酒瓶,只有座位前留了一把还算干净的椅子。
“东方的占星师。”查理抬起头,脸上带着酒精灼烧过的红斑,眼神混沌但依旧傲慢,“你终于来了。我代表巴黎的下水道欢迎你。”
“国王殿下这是跟哪个醉汉打了一架?”陈安拉开椅子坐下。
“你的占卜到底学得怎么样?”他盯着陈安,话音中多了点急躁,“我真的能复辟吗?”
陈安拿起桌上的酒杯,思考了片刻后,选择给自己重新倒一杯,然后一饮而尽。
“会的。”他定定看着查理二世,“就像我说的,在庚子初夏。”
查理二世沉默良久,然后笑了:“既然如此,你要不先借我点钱?等我复辟之后,加倍奉还,再给你封个伯爵。”
“哦,差点忘了,你是东方的使臣。我保证,在我复辟之后,和大明世代结盟。”,说完,查理二世打了个长长的酒嗝,那劣质酒精混着精致鹅肝的气味熏得陈安有些难受。
“国王殿下这是怎么了?”,陈安已经猜到了故事的走向,明知故问。
查理二世的语气陡然变得愤怒:“他们认了克伦威尔,那个杀我父亲的屠夫。他们说如果不将我逐出巴黎,就要将我交给议会。”
他的手忽然扫过桌面,将一只只空瓶砸在地上,发出刺耳的破碎声:“你占卜的前半部分应验了,我被表亲背叛了。”
“那个该死的路易,也不知怎的,就承认了克伦威尔,他就不怕自己也被推翻吗?”,说完他还砸了几下桌子,引起了全场的侧目。
“他最近还喜欢别人叫他太阳王,不就是演了芭蕾,至于吗?”
“再说了,太阳有什么用?”
还没有得到陈安的回应,他便将口中的英语换成法语,对着酒馆里的人大声问道:“你们说,太阳有什么用?”
听到这话的陈安笑了,虽然这个时代‘日心说’还没有成为共识,但不会有人去质疑太阳的作用。
正当他准备抿一口酒掩饰笑意,一声破锣般的喊骂回应了查理二世:“哪来的疯子?没有日光你拿什么工作?”
“那是因为你是穷鬼,点不起蜡烛!”,查理二世猛地站起,扶住桌角,“你这问题问得跟猪一样,兄弟!”
听到这话,酒馆中央又传来了句不甘示弱的喊话:“你不晒太阳会生病的知道吗?那些斯拉夫人就是因为没有阳光而短命的。”
“兄弟,那我问你,我晒太阳跟我晒月亮有什么区别?”,查理二世踉跄着转身,试图找寻声音来源。
“狗屎。”,查理二世暗骂道,然后指着窗外的天空,“太阳也有人效忠,你咋不去跟太阳直视一下呢?啊?用你的两只眼睛睁开,对着太阳看十秒钟,看你眼睛烂不烂!我看你喜欢太阳。”
“那没有太阳有你吗?”
查理二世走了两步,结果没走稳,撞翻了旁边的凳子,“哦!?太阳生的我?这种人纯纯的就是地球的逆贼。还在吹太阳,太阳到底有什么用?你是见过太阳还是上过太阳啊?”
围观的醉汉哄笑一片,有人开始起哄:“那太阳神阿波罗呢?”
查理二世放弃了直立,靠着桌脚坐着,头一歪,咧嘴笑了:“太阳神阿波罗?兄弟,为什么主神宙斯是用闪电的?阿波罗,我说实话,也不是什么人物好吧。”
说到这,他猛地一歪,抱着桌腿干呕了几声,紧接着一口浓烈的混合物喷涌而出,呕在自己靴子和地板之间,溅湿了椅脚,一股酸腐的臭味迅速扩散。
注:
参考文献:《The Sun Is Useless》, Chalice Yang, 4.11,Huya